आहा आहा
Expressing excitement and joy.
डिंग डिंग डिंग डिंग डिंग डिंग डिंग (आहा)
The sound of something striking or hitting repeatedly, creating a rhythmic and energetic atmosphere.
है है है है आहा
A joyful exclamation expressing enthusiasm and admiration.
थोडीसी धूल मेरी (है)
A small amount of dust that symbolizes oneself.
धरती की मेरे वतन की (आहा है)
Belonging to the land and the nation, representing a deep connection and love for one's country.
थोडीसी खुशबु बौराई सी मस्त पवन की (आहा है)
A gentle fragrance reminiscent of the intoxicating breeze, symbolizing a feeling of freedom and joy.
थोडीसी ढूंढने वाली
A little seeker who searches for something more meaningful and profound in life.
धक् धक् धक् धक्ध क् धक् साँसें (है)
Heartbeats that are passionate and full of life.
जिन में हो जूनून जूनून वो बूंदे लाल लहू की (हो)
The red drops of blood that hold immense passion and intensity.
यह सब तू मिला मिला ले (आहा)
Celebrate and cherish, as everything has now been found and encountered.
फिर रंग तू खिला खिला ले (आहा)
Let your colors bloom and flourish once again.
और मोहे तू रंग दे बसंती यारा
Oh, color me like spring, my friend. Bestow upon me the vibrant colors of joy and renewal.
मोहे मोहे तू रंग दे बसंती (है है है है)
Color me, please, like spring. Fill my life with vibrancy and happiness.
सपनें रंग दे अपने रंग दे (आहा आहा)
Color your dreams, color your true self. Embrace and celebrate your uniqueness.
खुशियाँ रंग दे गम भी रंग दे (शावा आहा)
Color your happiness, color your sorrows. Find beauty and meaning in every emotion.
नस्लें रंग दे फ़सलें रंग दे (आहा आहा)
Color your lineage, color your crops. Preserve and celebrate your heritage, your roots.
रंग दे धड़कन रंग दे सरगम
Color your heartbeat, color your melody. Infuse every moment with rhythm and harmony.
रंग दे सूरत रंग दे दर्पन
Color your appearance, color your reflection. Embrace your true self, inside and out.
धीमी आंच पे तू (आहा)
You, who brings warmth and intensity in a soft and gentle way.
ज़रा इश्क़ चढ़ा (आहा)
Let love rise and elevate, embracing passion and affection.
थोड़े झरने ला (अच्छा)
Bring a small stream, a source of refreshment and purity.
थोड़ी नदी मिला (चक दे)
Join a river, merging and flowing together as one.
थोड़े सागर ला (आहा आहा)
Bring an ocean, symbolizing boundless possibilities and vastness.
थोड़ी गागर ला (आहा आहा)
Bring a pitcher, representing sustenance and fulfillment.
फिर एक रंग तू खिला खिला
Then, let one color bloom and blossom again.
बस्ती रंग दे (आहा)
Color the streets, fill them with vibrancy and life.
हस्ति रंग दे (आहा)
Color laughter, let joy and happiness radiate.
हंस हंस रंग दे (आहा)
Color the smiles, painting each face with laughter and cheerfulness.
नस नस रंग दे (शावा)
Color every vein, infusing life with passion and vigor.
बचपन रंग दे (आहा आहा)
Color innocence, preserving the playfulness and purity of childhood.
जोबन रंग दे (आहा आहा)
Color youth, embracing the exuberance and energy of young age.
अब देर न कर सचमुच रंग दे
Now, without any delay, truly color everything.
रंग रेज़ मेरे सब कुछ रंग दे
Color my existence, color every aspect of my life.
मोहे मोहे तू रंग दे बसंती यारा
Oh, color me like spring, my friend. Bestow upon me the vibrant colors of joy and renewal.
तू रंग दे बसंती
Color like spring, embodying its essence and spirit.
है है है है
A joyful exclamation expressing enthusiasm and admiration.
धीमी आंच पे तू (आहा)
You, who brings warmth and intensity in a soft and gentle way.
ज़रा इश्क़ चढ़ा (आहा)
Let love rise and elevate, embracing passion and affection.
थोड़े झरने ला (अच्छा)
Bring a small stream, a source of refreshment and purity.
थोड़ी नदी मिला (चक दे)
Join a river, merging and flowing together as one.
थोड़े सागर ला (आहा आहा)
Bring an ocean, symbolizing boundless possibilities and vastness.
थोड़ी गागर ला (आहा आहा)
Bring a pitcher, representing sustenance and fulfillment.
थोड़ा छिडक छिड़क थोड़ा हिला हिला
Make some noise, create some movement and excitement.
फिर एक रंग तू खिला खिला
Then, let one color bloom and blossom again.
सपनें रंग दे अपने रंग दे (आहा आहा)
Color your dreams, color your true self. Embrace and celebrate your uniqueness.
खुशियाँ रंग दे गम भी रंग दे (शावा आहा)
Color your happiness, color your sorrows. Find beauty and meaning in every emotion.
नस्लें रंग दे फ़सलें रंग दे (आहा आहा)
Color your lineage, color your crops. Preserve and celebrate your heritage, your roots.
रंग दे धड़कन रंग दे सरगम
Color your heartbeat, color your melody. Infuse every moment with rhythm and harmony.
रंग दे सूरत रंग दे दर्पन
Color your appearance, color your reflection. Embrace your true self, inside and out.
और मोहे तू रंग दे बसंती यारा
Oh, color me like spring, my friend. Bestow upon me the vibrant colors of joy and renewal.
मोहे तू रंग दे बसंती
Color me, please, like spring. Fill my life with vibrancy and happiness.
थोडीसी धूल मेरी (आहा है)
A small amount of dust that symbolizes oneself.
धरती की मेरे वतन की (आहा है)
Belonging to the land and the nation, representing a deep connection and love for one's country.
थोडीसी धूल मेरी (आहा है)
A small amount of dust that symbolizes oneself.
धरती की मेरे वतन की (है)
Belonging to the land and the nation, representing a deep connection and love for one's country.
थोडीसी खुशबु बौराई सी मस्त पवन की (है)
A gentle fragrance reminiscent of the intoxicating breeze, symbolizing a feeling of freedom and joy.
थोडीसी ढूंढने वाली
A little seeker who searches for something more meaningful and profound in life.
धक् धक् धक् धक् धक् धक् साँसें (है)
Heartbeats that are passionate and full of life.
जिन में हो जूनून जूनून वो बूंदे लाल लहू की (हो)
The red drops of blood that hold immense passion and intensity.
यह सब तू मिला मिला ले (आहा)
Celebrate and cherish, as everything has now been found and encountered.
फिर रंग तू खिला खिला ले (आहा)
Let your colors bloom and flourish once again.
और मोहे तू रंग दे बसंती यारा
Oh, color me like spring, my friend. Bestow upon me the vibrant colors of joy and renewal.
मोहे तू रंग दे बसंती
Color me, please, like spring. Fill my life with vibrancy and happiness.
है है है है है है है है
A joyful exclamation expressing enthusiasm and admiration.
बस्ती रंग दे (आहा)
Color the streets, fill them with vibrancy and life.
हस्ति रंग दे (आहा)
Color laughter, let joy and happiness radiate.
हंस हंस रंग दे (आहा)
Color the smiles, painting each face with laughter and cheerfulness.
नस नस रंग दे (शावा)
Color every vein, infusing life with passion and vigor.
बचपन रंग दे (आहा आहा)
Color innocence, preserving the playfulness and purity of childhood.
जोबन रंग दे (आहा आहा)
Color youth, embracing the exuberance and energy of young age.
अब देर न कर सचमुच रंग दे
Now, without any delay, truly color everything.
रंग रेज़ मेरे सब कुछ रंग दे
Color my existence, color every aspect of my life.
मोहे मोहे तू रंग दे बसंती यारा
Oh, color me like spring, my friend. Bestow upon me the vibrant colors of joy and renewal.
मोहे तू रंग दे बसंती (है है है है)
Color me, please, like spring. Fill my life with vibrancy and happiness.
मोहे मोहे तू रंग दे बसंती
Color me, please, like spring. Fill my life with vibrancy and happiness.
मोहे मोहे तू रंग दे बसंती
Color me, please, like spring. Fill my life with vibrancy and happiness.
मोहे मोहे तू रंग दे बसंती
Color me, please, like spring. Fill my life with vibrancy and happiness.
मोहे मोहे तू रंग दे बसंती
Color me, please, like spring. Fill my life with vibrancy and happiness.
मोहे मोहे तू रंग दे बसंती
Color me, please, like spring. Fill my life with vibrancy and happiness.
मोहे मोहे तू रंग दे बसंती
Color me, please, like spring. Fill my life with vibrancy and happiness.
मोहे मोहे तू रंग दे बसंती
Color me, please, like spring. Fill my life with vibrancy and happiness.
मोहे रंग दे बसंती
Color me like spring, embodying its essence and spirit.
बसंती रंग दे बसंती
Color like spring, embodying its essence and spirit.
ओह मोहे रंग दे बसंती (है है)
Oh, color me like spring. Bestow upon me the vibrant colors of joy and renewal.
बसंती रंग दे बसंती (है है)
Color like spring, embodying its essence and spirit.
ओह मोहे रंग दे बसंती (है है)
Oh, color me like spring. Bestow upon me the vibrant colors of joy and renewal.
बसंती रंग दे बसंती (है है)
Color like spring, embodying its essence and spirit.
डिंग डिंग डिंग डिंग डिंग डिंग डिंग
The sound of something striking or hitting repeatedly, creating a rhythmic and energetic atmosphere.
डिंग डिंग डिंग डिंग डिंग (है है)
The sound of something striking or hitting repeatedly, creating a rhythmic and energetic atmosphere.
डिंग डिंग डिंग डिंग डिंग डिंग डिंग
The sound of something striking or hitting repeatedly, creating a rhythmic and energetic atmosphere.
डिंग डिंग डिंग डिंग डिंग
The sound of something striking or hitting repeatedly, creating a rhythmic and energetic atmosphere.
सपनें रंग दे अपने रंग दे (आहा आहा)
Color your dreams, color your true self. Embrace and celebrate your uniqueness.
खुशियाँ रंग दे गम भी रंग दे (शावा आहा)
Color your happiness, color your sorrows. Find beauty and meaning in every emotion.
नस्लें रंग दे फ़सलें रंग दे (आहा आहा)
Color your lineage, color your crops. Preserve and celebrate your heritage, your roots.
रंग दे धड़कन रंग दे सरगम
Color your heartbeat, color your melody. Infuse every moment with rhythm and harmony.
रंग दे सूरत रंग दे दर्पन
Color your appearance, color your reflection. Embrace your true self, inside and out.
और मोहे तू रंग दे बसंती यारा
Oh, color me like spring, my friend. Bestow upon me the vibrant colors of joy and renewal.
मोहे तू रंग दे बसंती
Color me, please, like spring. Fill my life with vibrancy and happiness.
थोडीसी धूल मेरी (आहा है)
A small amount of dust that symbolizes oneself.
धरती की मेरे वतन की (आहा है)
Belonging to the land and the nation, representing a deep connection and love for one's country.
थोडीसी धूल मेरी (आहा है)
A small amount of dust that symbolizes oneself.
धरती की मेरे वतन की (है)
Belonging to the land and the nation, representing a deep connection and love for one's country.
थोडीसी खुशबु बौराई सी मस्त पवन की (है)
A gentle fragrance reminiscent of the intoxicating breeze, symbolizing a feeling of freedom and joy.
थोडीसी ढूंढने वाली
A little seeker who searches for something more meaningful and profound in life.
धक् धक् धक् धक् धक् धक् साँसें (है)
Heartbeats that are passionate and full of life.
जिन में हो जूनून जूनून वो बूंदे लाल लहू की (हो)
The red drops of blood that hold immense passion and intensity.
यह सब तू मिला मिला ले (आहा)
Celebrate and cherish, as everything has now been found and encountered.
फिर रंग तू खिला खिला ले (आहा)
Let your colors bloom and flourish once again.
और मोहे तू रंग दे बसंती यारा
Oh, color me like spring, my friend. Bestow upon me the vibrant colors of joy and renewal.
मोहे तू रंग दे बसंती
Color me, please, like spring. Fill my life with vibrancy and happiness.
है है है है है है है है
A joyful exclamation expressing enthusiasm and admiration.
धीमी आंच पे तू (आहा)
You, who brings warmth and intensity in a soft and gentle way.
ज़रा इश्क़ चढ़ा (आहा)
Let love rise and elevate, embracing passion and affection.
थोड़े झरने ला (अच्छा)
Bring a small stream, a source of refreshment and purity.
थोड़ी नदी मिला (चक दे)
Join a river, merging and flowing together as one.
थोड़े सागर ला (आहा आहा)
Bring an ocean, symbolizing boundless possibilities and vastness.
थोड़ी गागर ला (आहा आहा)
Bring a pitcher, representing sustenance and fulfillment.
थोड़ा छिडक छिड़क थोड़ा हिला हिला
Make some noise, create some movement and excitement.
फिर एक रंग तू खिला खिला
Then, let one color bloom and blossom again.
सपनें रंग दे अपने रंग दे (आहा आहा)
Color your dreams, color your true self. Embrace and celebrate your uniqueness.
खुशियाँ रंग दे गम भी रंग दे (शावा आहा)
Color your happiness, color your sorrows. Find beauty and meaning in every emotion.
नस्लें रंग दे फ़सलें रंग दे (आहा आहा)
Color your lineage, color your crops. Preserve and celebrate your heritage, your roots.
रंग दे धड़कन रंग दे सरगम
Color your heartbeat, color your melody. Infuse every moment with rhythm and harmony.
रंग दे सूरत रंग दे दर्पन
Color your appearance, color your reflection. Embrace your true self, inside and out.
और मोहे तू रंग दे बसंती यारा
Oh, color me like spring, my friend. Bestow upon me the vibrant colors of joy and renewal.
मोहे तू रंग दे बसंती
Color me, please, like spring. Fill my life with vibrancy and happiness.
आहा आहा आहा
Expressing excitement and joy.
है है है है है है है है
A joyful exclamation expressing enthusiasm and admiration.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Written by: PRASOON JOSHI, A.R. RAHMAN, A R Rahman, Joshi Prasoon
![Rang De Basanti [OST From The Movie Rang De Basanti] by Daler Mehndi, K. S. Chithra (2024)](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mP8/h8AAvMB+NzmkbcAAAAASUVORK5CYII=)
